gemäss
Tradução
de acordo com, segundo
Exemplos
Wir handeln gemäss den Regeln.
Nós agimos de acordo com as regras.
Gemäss dem Bericht ist alles in Ordnung.
De acordo com o relatório, está tudo em ordem.
Padrões Gramaticais
gemäss+dat de acordo com algo Wir handeln gemäss den Vorschriften.
Palavras Similares
segundo, conforme, de acordo com
Etimologia
Do alto-alemão médio 'gemæze' (medido), relacionado a 'messen' (medir).
Dicas de Memorização
Pense em algo sendo 'medido' em relação a um padrão, portanto, deve estar 'de acordo com' ele.