die Vorfreude
Tradução
alegria antecipada, expectativa
Exemplos
Die Vorfreude auf den Urlaub ist groß.
A expectativa para as férias é grande.
Vorfreude ist die schönste Freude.
A alegria da antecipação é a maior alegria. (provérbio)
Padrões Gramaticais
a expectativa por ((algo)) Die Vorfreude auf Weihnachten wächst jeden Tag.
Palavras Similares
Sinônimos: expectativa, ansiedade; Antônimos: apreensão, medo
Etimologia
De 'Vor-' (antes, pré-) e 'Freude' (alegria). Literalmente, 'pré-alegria' ou 'alegria antecipada'.
Dicas de Memorização
É a 'alegria' (Freude) que você sente 'antes' (Vor) de um evento feliz, como esperar pelo Natal.