die Weide
Tradução
pasto, salgueiro
Exemplos
Die Kühe stehen auf der Weide.
As vacas estão no pasto.
Am Fluss wächst eine alte Weide.
Um velho salgueiro cresce perto do rio.
Padrões Gramaticais
estar no pasto ((em+loc.)) Die Schafe sind auf der Weide.
levar os animais para o pasto ((para+loc.)) Der Bauer treibt die Kühe auf die Weide.
Palavras Similares
Sinônimos: (prado) Wiese, Koppel; (árvore) Baum
Etimologia
Duas origens separadas: 'Weide' (pasto) vem do alto-alemão antigo 'weida' (pasto, forragem). 'Weide' (salgueiro) vem de 'wīda' (salgueiro).
Dicas de Memorização
Imagine animais pastando ('weiden') em um 'Weide' (pasto) sob um 'Weide' (salgueiro). Essa imagem conecta os dois significados.