springen
Tradução
pular, saltar, rachar, trincar
Exemplos
Die Kinder springen im Garten.
As crianças estão pulando no jardim.
Die Tasse ist vom Tisch gefallen und gesprungen.
A xícara caiu da mesa e rachou.
Er sprang über den Bach.
Ele pulou sobre o riacho.
Sie ist vor Freude in die Luft gesprungen.
Ela pulou no ar de alegria.
Padrões Gramaticais
((über+4)) pular por cima de algo Er springt über den Zaun.
((in+4)) pular para dentro de algo Das Kind springt ins Wasser.
((von+3)) pular de algo Die Katze springt vom Baum.
(de um objeto) rachar Das Glas ist gesprungen.
Palavras Similares
Sinônimos: hüpfen, hopsen; Antônimos: stehen, landen
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'springan'. É cognato da palavra inglesa 'spring' (mola, pular).
Dicas de Memorização
Pense em uma 'spring' (mola em inglês) que te ajuda a 'springen' (pular).