gelingen
Tradução
conseguir, ter êxito, dar certo
Exemplos
Der Kuchen ist dir gut gelungen.
O bolo ficou ótimo (saiu bem para você).
Es gelang mir nicht, ihn zu überzeugen.
Eu não consegui convencê-lo.
Padrões Gramaticais
((et4)) gelingt ((j-m)) (algo) sai bem para (alguém) Es gelingt mir nicht.
es gelingt ((j-m)), ((zu-inf)) (alguém) consegue fazer (algo) Es gelingt mir, den Test zu bestehen.
Palavras Similares
Sinônimos: glücken; Antônimos: misslingen
Etimologia
Originalmente ligado a 'leicht' (leve), significando 'avançar levemente'.
Dicas de Memorização
Associe com 'Glück' (sorte). Conseguir algo com sorte.