der Durchsatz
Tradução
vazão, rendimento, produtividade
Exemplos
Die Fabrik hat einen hohen Durchsatz.
A fábrica tem uma alta produtividade.
Wir müssen den Datendurchsatz erhöhen.
Precisamos aumentar a vazão de dados.
Padrões Gramaticais
((a vazão)) ((de algo)) a vazão de algo A vazão da linha de produção aumentou.
Palavras Similares
Sinônimos: Leistung (desempenho), Kapazität (capacidade), Produktivität (produtividade)
Etimologia
Composto de 'durch' (através) e 'Satz' (aqui: taxa, quantidade). Literalmente uma 'taxa de passagem'.
Dicas de Memorização
Pense em algo passando 'através' (durch) de um sistema a uma certa 'taxa' (Satz).