ebener
Tradução
plano, nivelado, liso
Exemplos
Der Tisch steht auf ebener Fläche.
A mesa está em uma superfície plana.
Wir suchen einen ebeneren Weg.
Estamos procurando um caminho mais nivelado.
Padrões Gramaticais
((substantivo)) + ser/estar + plano (predicativo) O chão é plano. Der Boden ist eben.
um/uma + ((substantivo)) + plano/a (atributivo) Este é um caminho plano. Das ist ein ebener Weg.
Palavras Similares
Sinônimos: flach (plano), glatt (liso); Antônimos: uneben (irregular), hügelig (ondulado).
Etimologia
Vem do alto alemão antigo 'eban' (igual, nivelado). É um cognato direto da palavra inglesa 'even'.
Dicas de Memorização
Pense em uma superfície 'even' (plana) em inglês. A palavra alemã 'eben' soa quase idêntica, facilitando a memorização.