die Empörungswelle
Tradução
onda de indignação
Exemplos
Der Skandal löste eine Empörungswelle aus.
O escândalo desencadeou uma onda de indignação.
Eine Empörungswelle ging durch das ganze Land.
Uma onda de indignação percorreu todo o país.
Padrões Gramaticais
desencadear ((uma onda de indignação)) A decisão desencadeou uma onda de indignação.
Palavras Similares
Sinônimo: Proteststurm (tempestade de protestos)
Etimologia
Substantivo composto de 'Empörung' (indignação) e 'Welle' (onda). Literalmente uma 'onda de indignação'.
Dicas de Memorização
Visualize uma onda (Welle) literal de indignação (Empörung) varrendo um país.