ermitteln
Tradução
investigar, determinar, apurar
Exemplos
Die Polizei ermittelt die Ursache des Unfalls.
A polícia está investigando a causa do acidente.
Wir müssen den Gewinner ermitteln.
Temos que determinar o vencedor.
Die Behörden ermitteln gegen den Verdächtigen.
As autoridades estão investigando o suspeito.
Padrões Gramaticais
((et4)) ermitteln investigar/determinar algo A polícia investiga a causa.
gegen ((j-n)) ermitteln investigar alguém Eles investigam o gerente.
Palavras Similares
Sinônimos: untersuchen, feststellen, herausfinden
Etimologia
Prefixo 'er-' (indicando realização) + 'Mittel' (meio). Implica encontrar o 'meio' para um fim ou resultado.
Dicas de Memorização
Imagine um detetive encontrando o 'Mittel' (meio) para resolver um caso. O prefixo 'er-' sugere sucesso.