der Gegenzoll
Tradução
tarifas de retaliação, tarifas retaliatórias
Exemplos
Das Land hat Gegenzölle auf Importe verhängt.
O país impôs tarifas de retaliação sobre as importações.
Die neuen Gegenzölle schaden der Wirtschaft.
As novas tarifas de retaliação estão prejudicando a economia.
Padrões Gramaticais
((et4)) ((sobre algo)) impor/aplicar (tarifas de retaliação) (sobre algo) Os EUA impuseram tarifas de retaliação sobre o aço.
Palavras Similares
Sinônimos: Vergeltungszölle, Strafzölle; Antônimos: Freihandel (livre comércio)
Etimologia
De 'Gegen-' (contra) + 'Zölle' (tarifas). Literalmente 'contra-tarifas'.
Dicas de Memorização
Quando um país impõe uma 'Zoll' (tarifa), o outro país pode reagir com uma 'Gegenzoll' - uma tarifa 'contra' a primeira.