treiben
Tradução
praticar (esportes), flutuar, derivar, impulsionar
Exemplos
Ich treibe gern Sport.
Eu gosto de praticar esportes.
Das Boot treibt auf dem Wasser.
O barco está à deriva na água.
Der Wind treibt die Wolken vor sich her.
O vento está empurrando as nuvens.
Was treibst du so?
O que você anda fazendo?
Padrões Gramaticais
((algo)) treiben praticar algo Eu pratico esportes.
auf+3 treiben flutuar em algo O barco está flutuando na água.
Palavras Similares
Sinônimos: machen, betreiben (para esportes); schwimmen, gleiten (para flutuar)
Etimologia
Do proto-germânico *drībaną, relacionado à palavra inglesa 'to drive'.
Dicas de Memorização
Conecte-o ao seu cognato em inglês 'drive'. Você 'drive' uma bola nos esportes (Sport treiben), e a corrente 'drive' um barco (treibt auf dem Wasser).