🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / f / fah

Palavras que começam com "fah"

78 palavras

Fahndung Nomen caçada Die Polizei leitete eine Fahndung ein. A polícia iniciou uma caçada. ((nach+3)) busca por alg./algo A busca pelo ladrão foi bem-sucedida. Fahne Nomen bandeira Die deutsche Fahne ist schwarz-rot-gold. A bandeira alemã é preta, vermelha e dourada. ter uma Fahne (col.) estar com hálito de álcool Ele está com um forte hálito de álcool. Fahranfänger Nomen motorista iniciante Fahranfänger müssen vorsichtig fahren. Motoristas iniciantes devem dirigir com cuidado. ser considerado motorista iniciante Como motorista iniciante, é preciso ter um cuidado especial. Fahranfängerinnen Nomen motoristas iniciantes (feminino) Fahranfängerinnen müssen besonders vorsichtig sein. Motoristas iniciantes devem ser especialmente cuidadosas. ((como sujeito)) como sujeito Motoristas iniciantes frequentemente cometem erros. Fahranfängern Nomen aos motoristas iniciantes Die Polizei hilft den Fahranfängern. A polícia ajuda os motoristas iniciantes. helfen ((j-m)) ajudar alguém (dativo) A polícia ajuda os motoristas iniciantes. Fahrausweis Nomen passagem Bitte zeigen Sie Ihren Fahrausweis. Por favor, mostre sua passagem. ter/mostrar/comprar ((uma passagem)) Eu tenho uma passagem válida. Fahrbahn Nomen pista de rolamento Auf der Fahrbahn ist ein Hindernis. Há um obstáculo na pista. na pista auf der Fahrbahn Há neve na pista. Fahrbahnrand Nomen acostamento Das Auto steht am Fahrbahnrand. O carro está no acostamento. estar/parar no ((acostamento)) O carro está parado no acostamento. fahrbar Adjektiv móvel Wir brauchen eine fahrbare Bühne. Precisamos de um palco móvel. ((Adjetivo)) + Substantivo modifica um substantivo Um pedestal móvel é prático. Fahrdienst Nomen serviço de transporte Wir nutzen einen Fahrdienst zum Flughafen. Nós usamos um serviço de transporte para o aeroporto. usar/oferecer ((um serviço de transporte)) Nós usamos um serviço de transporte. Fahre Verb dirigir Ich fahre jeden Tag zur Arbeit. Eu dirijo para o trabalho todo dia. ((mit+3)) ir com/de... Ich fahre mit dem Auto. Fahreigenschaft Nomen característica de condução Das Auto hat gute Fahreigenschaften. O carro tem boas características de condução. ter boas/más características de condução O novo modelo tem excelentes características de condução. fahren Verb dirigir Wir fahren morgen nach Berlin. Nós vamos para Berlim amanhã. ((nach+3)) ir para (lugar) Wir fahren nach Berlin. fahrend Adjektiv em movimento Ein fahrender Zug ist gefährlich. Um trem em movimento é perigoso. ((como adjetivo antes de um substantivo)) Um trem em movimento não consegue parar imediatamente. Ein fahrender Zug kann nicht sofort halten. fahrenden Adjektiv em movimento Ein fahrender Zug ist gefährlich. Um trem em movimento é perigoso. ((como adjetivo)) + substantivo - um ... em movimento/viajante Ein fahrender Zug ist gefährlich. Fahrer Nomen motorista Der Fahrer wartet im Auto. O motorista está esperando no carro. motorista de ((algo)) der Fahrer des Wagens Fahrerflucht Nomen fuga do local do acidente Er beging Fahrerflucht nach dem Unfall. Ele fugiu do local do acidente. cometer fuga do local do acidente Quem foge do local do acidente é punido. Fahrerin Nomen motorista (feminino) Die Fahrerin des Busses ist sehr nett. A motorista do ônibus é muito simpática. ser motorista ((profissão)) Ela é uma boa motorista. fahrerlos Adjektiv sem motorista Die Firma testet fahrerlose Autos. A empresa está testando carros autônomos. ((como adjetivo antes de um substantivo)) A empresa desenvolve ônibus autônomos. Die Firma entwickelt fahrerlose Busse. Fahrern Nomen aos motoristas Ich gebe den Fahrern die Schlüssel. Eu dou as chaves para os motoristas. dar ((algo4)) para ((alguém3)) dar algo para alguém Eu dou as chaves para os motoristas. Fahrertür Nomen porta do motorista Die Fahrertür klemmt ein wenig. A porta do motorista está emperrando um pouco. abrir/fechar ((algo)) Ele fecha a porta do motorista. Fahrgast Nomen passageiro Der Fahrgast kauft eine Fahrkarte. O passageiro compra uma passagem. como um Fahrgast como passageiro Como passageiro, você tem certos direitos. Fahrgäste Nomen passageiros Die Fahrgäste steigen in den Zug ein. Os passageiros estão embarcando no trem. como sujeito Os passageiros estão esperando. Die Fahrgäste warten. Fahrgastverband Nomen associação de passageiros Der Fahrgastverband fordert niedrigere Preise. A associação de passageiros exige preços mais baixos. exigir ((algo)) A associação de passageiros exige melhores conexões de ônibus. Fahrgastzahlen Nomen números de passageiros Die Fahrgastzahlen sind im letzten Jahr gestiegen. Os números de passageiros aumentaram no ano passado. como sujeito Os números de passageiros estão aumentando. Die Fahrgastzahlen steigen. Fahrgemeinschaft Nomen carona solidária Wir bilden eine Fahrgemeinschaft zur Arbeit. Nós formamos um grupo de carona solidária para o trabalho. formar uma carona solidária (eine Fahrgemeinschaft bilden) Nós formamos uma carona solidária. Fahrgeschäft Nomen brinquedo de parque de diversões Das neue Fahrgeschäft ist sehr beliebt. O novo brinquedo é muito popular. andar em ((um brinquedo)) Nós andamos no brinquedo novo. Fahrkarte Nomen passagem Ich brauche eine Fahrkarte nach Berlin. Eu preciso de uma passagem para Berlim. comprar uma passagem (eine Fahrkarte kaufen) Eu preciso comprar uma passagem. Fahrkartenkontrolle Nomen fiscalização de passagens Im Zug gibt es eine Fahrkartenkontrolle. Há uma fiscalização de passagens no trem. realizar uma fiscalização de passagens (eine Fahrkartenkontrolle durchführen) O fiscal realiza uma fiscalização de passagens. fahrlässig Adjektiv negligente Er handelte grob fahrlässig. Ele agiu com negligência grave. agir de forma negligente fahrlässig handeln Ele agiu de forma negligente. fahrlässigen Adjektiv negligente Er handelte fahrlässig. Ele agiu de forma negligente. [adjetivo] (predicativo) ser negligente O comportamento dele foi negligente. Fahrlässigkeit Nomen negligência Grobe Fahrlässigkeit führte zum Unfall. Negligência grave levou ao acidente. ((aus+3)) Fahrlässigkeit handeln agir por (negligência) Ele agiu por negligência grave. Fahrleistung Nomen quilometragem Die jährliche Fahrleistung ist hoch. A quilometragem anual é alta. a quilometragem de ((algo)) die Fahrleistung ((et2)) A quilometragem do carro é alta. Fahrplan Nomen horário Wo ist der Fahrplan für den Bus? Onde está o horário do ônibus? operar de acordo com o horário O trem opera de acordo com o horário. Fahrrad Nomen bicicleta Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule. Eu vou para a escola de bicicleta. andar de bicicleta mit dem Fahrrad fahren Eu gosto de andar de bicicleta. Fahrraddemonstration Nomen manifestação de ciclistas Wir nehmen an der Fahrraddemonstration teil. Estamos participando da manifestação de ciclistas. ((an+3)) einer Fahrraddemonstration teilnehmen participar de uma (manifestação de ciclistas) Muitas pessoas participaram da manifestação de ciclistas. Fahrraddiebstahl Nomen roubo de bicicleta Fahrraddiebstahl ist in der Stadt ein Problem. O roubo de bicicletas é um problema na cidade. [Substantivo] roubo de bicicleta O roubo de bicicleta é infelizmente comum. (Fahrraddiebstahl ist leider häufig.) Fahrräder Nomen bicicleta Ich fahre gern Fahrrad. Eu gosto de andar de bicicleta. andar de bicicleta Fahrrad fahren Eu gosto de andar de bicicleta. Fahrrädern Nomen bicicletas (dativo plural) Wir fahren mit den Fahrrädern zur Schule. Nós vamos para a escola de bicicleta. mit+3 ir com ((algo.dat)) Wir fahren mit den Fahrrädern. Fahrrades Nomen da bicicleta (genitivo singular) Die Farbe des Fahrrades ist blau. A cor da bicicleta é azul. de ((algo.gen)) A cor da bicicleta é bonita. Fahrradfahren Nomen ciclismo Fahrradfahren macht mir Spaß. Eu gosto de andar de bicicleta. [Substantivo] ciclismo Ciclismo é meu hobby. (Fahrradfahren ist mein Hobby.) Fahrradfahrer Nomen ciclista Der Fahrradfahrer trägt einen Helm. O ciclista está usando um capacete. [Substantivo] ciclista O ciclista espera no semáforo. (Der Fahrradfahrer wartet an der Ampel.) Fahrradgeschäft Nomen loja de bicicletas Ich kaufe ein Rad im Fahrradgeschäft. Eu compro uma bicicleta na loja de bicicletas. em uma/na loja de bicicletas em uma loja de bicicletas Comprei minha bicicleta em uma loja de bicicletas próxima. Fahrradhändler Nomen vendedor de bicicletas Der Fahrradhändler hat mir ein gutes Angebot gemacht. O vendedor de bicicletas me fez uma boa oferta. em um/no vendedor de bicicletas em um vendedor de bicicletas Comprei a bicicleta em um vendedor de bicicletas local. Fahrradmarkt Nomen mercado de bicicletas Ich gehe am Samstag zum Fahrradmarkt. Eu vou ao mercado de bicicletas no sábado. zu+3 ir para ((algo.dat)) Eu vou ao mercado de bicicletas. Fahrradmechaniker Nomen mecânico de bicicletas Ich gehe zum Fahrradmechaniker. Eu vou ao mecânico de bicicletas. a um/ao mecânico de bicicletas a um mecânico de bicicletas Tenho que levar minha bicicleta ao mecânico de bicicletas. Fahrradschloss Nomen cadeado de bicicleta Ich sichere mein Fahrrad mit einem Fahrradschloss. Eu prendo minha bicicleta com um cadeado. prender algo com um cadeado de bicicleta Eu prendo minha bicicleta com um cadeado. Ich sichere mein Fahrrad mit einem Fahrradschloss. Fahrradstraße Nomen rua para bicicletas In dieser Fahrradstraße haben Radfahrer Vorrang. Nesta rua para bicicletas, os ciclistas têm prioridade. in+3 fahren: dirigir em uma rua para bicicletas In einer Fahrradstraße darf man nur 30 km/h fahren. Fahrradwerkstatt Nomen oficina de bicicletas Ich bringe mein Rad in die Fahrradwerkstatt. Vou levar minha bicicleta para a oficina. ir para a oficina de bicicletas Vou levar minha bicicleta para a oficina. Ich bringe mein Rad in die Fahrradwerkstatt. Fahrschein Nomen passagem Bitte zeigen Sie Ihren Fahrschein. Por favor, mostre sua passagem. et4 kaufen: comprar algo Eu preciso comprar uma passagem. Fahrscheinautomat Nomen máquina de bilhetes Ich kaufe mein Ticket am Fahrscheinautomaten. Eu compro meu bilhete na máquina de bilhetes. comprar algo na máquina de bilhetes Eu compro meu bilhete na máquina de bilhetes. Ich kaufe mein Ticket am Fahrscheinautomaten. Fahrschule Nomen autoescola Ich melde mich bei der Fahrschule an. Estou me matriculando na autoescola. ir para a autoescola in die/zur Fahrschule gehen Ele vai para a autoescola. Fahrspur Nomen faixa de trânsito Bitte wechseln Sie die Fahrspur. Por favor, mude de faixa. mudar de faixa mudar de faixa Por favor, mude de faixa. Fahrstreifen Nomen faixa de trânsito Der linke Fahrstreifen ist zum Überholen. A faixa da esquerda é para ultrapassagem. mudar de faixa mudar de faixa Você deve mudar de faixa com cuidado. Fahrt Nomen viagem Die Fahrt dauert eine Stunde. A viagem dura uma hora. fazer uma viagem ((para...)) eine Fahrt nach... machen Nós fazemos uma viagem para Berlim. Fahrtbeginn Nomen início da viagem Der Fahrtbeginn ist pünktlich um 8 Uhr. O início da viagem é pontualmente às 8 horas. o início da viagem é ... o início da viagem é ... O início da viagem é às 10 horas. Fahrtkosten Nomen despesas de viagem Die Firma erstattet die Fahrtkosten. A empresa reembolsa as despesas de viagem. reembolsar ((algo)) A empresa reembolsa as despesas de viagem. Die Firma erstattet die Fahrtkosten. Fahrtraining Nomen treinamento de direção Ich habe ein Fahrtraining auf Eis und Schnee gemacht. Eu fiz um treinamento de direção no gelo e na neve. fazer um treinamento de direção fazer um treinamento de direção Eu faço um treinamento de direção. Fahrtrichtung Nomen sentido de tráfego Wir fahren in die falsche Fahrtrichtung. Estamos dirigindo na direção errada. na direção de ((+substantivo)) na direção de... dirigir na direção de Berlim Fahrtwind Nomen vento do movimento Ich spüre den Fahrtwind im Gesicht. Eu sinto o vento do movimento no meu rosto. sentir ((algo)) Eu sinto o vento do movimento no meu rosto. Ich spüre den Fahrtwind im Gesicht. Fahrverbot Nomen proibição de dirigir Wegen des Smogs gibt es ein Fahrverbot. Há uma proibição de dirigir por causa da poluição. impor ((uma proibição de dirigir)) ((para+4)) Uma proibição de dirigir para carros a diesel foi imposta. Fahrverbote Nomen proibições de circulação Wegen Smog gibt es Fahrverbote. Há proibições de circulação por causa da poluição. impor ((algo)) A cidade impôs proibições de circulação. Die Stadt hat Fahrverbote verhängt. Fahrverhalten Nomen comportamento de direção Das Fahrverhalten des Autos ist sehr gut. A dirigibilidade do carro é muito boa. o comportamento de direção ((de alg./algo)) o comportamento de direção de alg./algo O comportamento de direção deste carro é seguro. Fahrvorstellung Nomen apresentação de veículo Die Fahrvorstellung des neuen Modells war ein Erfolg. A apresentação do novo modelo foi um sucesso. a apresentação do veículo ((de et2)) A apresentação do novo modelo foi um sucesso. Fahrwasser Nomen canal de navegação Das Schiff bleibt im tiefen Fahrwasser. O navio permanece no canal de navegação profundo. permanecer no canal de navegação permanecer no canal de navegação O navio deve permanecer no canal de navegação. Fahrweise Nomen estilo de direção Seine vorsichtige Fahrweise ist vorbildlich. Seu estilo de direção cauteloso é exemplar. ter um estilo de direção ((adjetivo)) ter um estilo de direção ... Ela tem um estilo de direção muito seguro. Fahrzeug Nomen veículo Das Fahrzeug ist sehr schnell. O veículo é muito rápido. dirigir ((um veículo)) dirigir um veículo Er kann jedes Fahrzeug steuern. Fahrzeugantriebe Nomen propulsores de veículos Moderne Fahrzeugantriebe sind sehr effizient. Os sistemas de propulsão de veículos modernos são muito eficientes. Substantivo (Sujeito) + Verbo + ... Os sistemas de propulsão são complexos. Fahrzeugbau Nomen construção de veículos Der deutsche Fahrzeugbau ist weltbekannt. A construção de veículos alemã é mundialmente famosa. der Fahrzeugbau (nominativo) Der Fahrzeugbau ist ein wichtiger Wirtschaftszweig. Fahrzeugbergung Nomen recuperação de veículos Die Fahrzeugbergung nach dem Unfall dauerte Stunden. A recuperação do veículo após o acidente levou horas. die Fahrzeugbergung (nominativo) Die Fahrzeugbergung war kompliziert. Fahrzeuge Nomen veículos Viele Fahrzeuge stehen auf dem Parkplatz. Muitos veículos estão no estacionamento. Substantivo (plural) como sujeito. Muitos veículos estão na estrada. Fahrzeugen Nomen veículos (dativo plural) Ich fahre mit modernen Fahrzeugen. Eu viajo com veículos modernos. mit+3 (algo) com algo viajar com veículos modernos Fahrzeugfront Nomen frente do veículo Die Fahrzeugfront wurde beim Aufprall stark beschädigt. A frente do veículo foi gravemente danificada no impacto. die Fahrzeugfront (nominativo) Die Fahrzeugfront ist aerodynamisch gestaltet. Fahrzeugführer Nomen condutor de veículo Der Fahrzeugführer muss einen Führerschein besitzen. O condutor do veículo deve possuir uma carteira de motorista. agir como o condutor als Fahrzeugführer handeln O condutor agiu corretamente. Fahrzeughalter Nomen proprietário do veículo Der Fahrzeughalter ist für das Auto verantwortlich. O proprietário do veículo é responsável pelo carro. ser o Fahrzeughalter O homem nomeado no documento de registro do veículo é o proprietário. Fahrzeughersteller Nomen fabricante de veículos Dieser Fahrzeughersteller ist weltweit bekannt. Este fabricante de veículos é conhecido mundialmente. ser um Fahrzeughersteller conhecido A Mercedes-Benz é uma conhecida fabricante de veículos alemã. Fahrzeuglenker Nomen condutor de veículo Der Fahrzeuglenker muss die Verkehrsregeln beachten. O condutor do veículo deve observar as regras de trânsito. ((o condutor do veículo)) [sujeito/objeto] O condutor do veículo foi parado pela polícia. Fahrzeugverkehr Nomen tráfego de veículos Der Fahrzeugverkehr in der Stadt ist sehr stark. O tráfego de veículos na cidade é muito intenso. der Fahrzeugverkehr (como sujeito) O tráfego de veículos é intenso pela manhã. Der Fahrzeugverkehr ist am Morgen stark.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.

ocardric

Termos de Serviço
Política de Privacidade
Licenças

© 2026 ocardric. Todos os direitos reservados.