die Fahndung
Tradução
caçada, busca, investigação policial
Exemplos
Die Polizei leitete eine Fahndung ein.
A polícia iniciou uma caçada.
Die Fahndung nach dem Täter läuft.
A busca pelo criminoso está em andamento.
Padrões Gramaticais
((nach+3)) busca por alg./algo A busca pelo ladrão foi bem-sucedida.
Palavras Similares
die Suche (busca), die Verfolgung (perseguição)
Etimologia
Do verbo 'fahnden' (procurar), relacionado a 'fahren' (ir, viajar), significando originalmente 'seguir uma pista'.
Dicas de Memorização
Pense em 'farejar' uma pista. A polícia está 'farejando' o criminoso durante a 'Fahndung'.