der Landesvorstand
คำแปล
คณะกรรมการบริหารระดับรัฐ, คณะกรรมการระดับภูมิภาค
ตัวอย่าง
Der Landesvorstand trifft sich monatlich.
คณะกรรมการบริหารระดับรัฐประชุมกันทุกเดือน
Sie wurde in den Landesvorstand gewählt.
เธอได้รับเลือกเข้าสู่คณะกรรมการบริหารระดับรัฐ
รูปแบบไวยากรณ์
((der Landesvorstand)) ((als Subjekt)) เป็นประธานของประโยค คณะกรรมการบริหารระดับรัฐได้ตัดสินใจเกี่ยวกับแนวทางใหม่แล้ว Der Landesvorstand hat die neuen Richtlinien beschlossen.
คำที่คล้ายกัน
Bundesvorstand, Regionalausschuss, Gremium
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Landes-' (ของรัฐ) และ 'Vorstand' (คณะกรรมการบริหาร) 'Vorstand' มาจาก 'vor-' (ข้างหน้า) + 'stehen' (ยืน) หมายถึงผู้ที่ยืนอยู่ข้างหน้าเพื่อนำ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคณะกรรมการบริหาร ('Vorstand') ยืนอยู่หน้าแผนที่ของรัฐในเยอรมนี ('Land') เพื่อช่วยจำว่าเป็นคณะกรรมการระดับรัฐ