der Offenausschank
คำแปล
การขายเครื่องดื่มเป็นแก้ว, การจำหน่ายเครื่องดื่มแบบกดจากถัง
ตัวอย่าง
Dieser Wein ist nur im Offenausschank erhältlich.
ไวน์นี้มีจำหน่ายเป็นแก้วเท่านั้น
Die Bar hat einen guten Offenausschank.
บาร์แห่งนี้มีเครื่องดื่มที่ขายเป็นแก้วให้เลือกมากมาย
รูปแบบไวยากรณ์
มี ((สิ่งของ)) ขายเป็นแก้ว - เสนอขายเครื่องดื่มเป็นแก้ว เรามีไวน์นี้ขายเป็นแก้วด้วย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: การขายเป็นแก้ว, เบียร์สด; คำตรงข้าม: การขายเป็นขวด
ที่มาของคำ
มาจาก 'offen' (เปิด) และ 'Ausschank' (การบริการเครื่องดื่ม) หมายถึงเครื่องดื่มที่เสิร์ฟจากภาชนะที่เปิดอยู่ (เช่น ถัง) ไม่ใช่จากขวด
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพถังที่ 'เปิด' (offen) อยู่ซึ่งเครื่องดื่มถูก 'ริน' (ausgeschenkt) ออกมาใส่แก้วโดยตรง