der Offenausschank
訳
グラス売り, 量り売り, 樽生販売
例文
Dieser Wein ist nur im Offenausschank erhältlich.
このワインはグラスでのみご提供しております。
Die Bar hat einen guten Offenausschank.
そのバーは良いグラス売りの飲み物（や生ビール）を揃えている。
文法パターン
((et4)) im Offenausschank haben - (…4を)グラスで提供している。Wir haben diesen Wein auch im Offenausschank.
類似語
同義語: glasweiser Verkauf; 反意語: Flaschenverkauf (ボトル販売)
語源
「offen」（開いた）と「Ausschank」（酒類の提供）から。ボトルではなく、開いた樽などから直接提供されることを意味します。
覚えるためのヒント
「オープンな」樽からお酒が「注がれる（ausschänken）」様子を想像すると、グラス売りのイメージと結びつきます。