die Rekonstruktion
คำแปล
การบูรณะ, การสร้างขึ้นใหม่, การจำลองเหตุการณ์
ตัวอย่าง
Die Rekonstruktion des alten Schlosses dauert Jahre.
การบูรณะปราสาทเก่าใช้เวลาหลายปี
Die Polizei versuchte eine Rekonstruktion des Unfalls.
ตำรวจพยายามจำลองเหตุการณ์อุบัติเหตุ
รูปแบบไวยากรณ์
การบูรณะ((บางสิ่ง)) die Rekonstruktion ((et2)) Die Rekonstruktion des Doms war teuer.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Wiederaufbau (การสร้างใหม่), Wiederherstellung (การฟื้นฟู)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 're-' (อีกครั้ง) + 'constructio' (การก่อสร้าง) 'Re-' หมายถึง 'อีกครั้ง' และ 'Konstruktion' คือ 'การก่อสร้าง'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำที่คล้ายกับคำว่า 'reconstruction' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกภาพ 'การก่อสร้างขึ้นมาใหม่' เพื่อช่วยจำ