die Rekonstruktion
Çeviri
yeniden inşa, rekonstrüksiyon, canlandırma
Örnekler
Die Rekonstruktion des alten Schlosses dauert Jahre.
Eski şatonun yeniden inşası yıllar sürer.
Die Polizei versuchte eine Rekonstruktion des Unfalls.
Polis, kazanın bir canlandırmasını yapmaya çalıştı.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) yeniden inşası die Rekonstruktion ((et2)) Die Rekonstruktion des Doms war teuer.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Wiederaufbau (yeniden inşa), Wiederherstellung (restorasyon)
Etimoloji
Latince 're-' (tekrar) + 'constructio' (inşaat) kelimelerinden gelir. 'Re-' 'tekrar', 'Konstruktion' ise 'inşaat' demektir.
Hafıza İpuçları
Türkçedeki 'rekonstrüksiyon' kelimesiyle aynı kökten gelir. 'Yeniden inşa etme' olarak düşünebilirsiniz.