die Sammelleidenschaft
คำแปล
ความหลงใหลในการสะสม, ความคลั่งไคล้ในการสะสม
ตัวอย่าง
Seine Sammelleidenschaft für Briefmarken ist bekannt.
ความหลงใหลในการสะสมแสตมป์ของเขาเป็นที่รู้จักกันดี
Ihre Sammelleidenschaft führte zu einer riesigen Bibliothek.
ความหลงใหลในการสะสมของเธอทำให้เกิดห้องสมุดขนาดใหญ่
รูปแบบไวยากรณ์
Sammelleidenschaft ((für+4)) ความหลงใหลใน... เขามีความหลงใหลในการสะสมเหรียญเก่า
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Sammelwut, Sammelfieber; คำตรงข้าม: Gleichgültigkeit (ความไม่แยแส)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'sammeln' (สะสม) และ 'Leidenschaft' (ความหลงใหล) แปลตรงตัวว่า 'ความหลงใหลในการสะสม'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำ: 'sammeln' (สะสม) + 'Leidenschaft' (ความหลงใหล) จำง่ายๆ ว่าเป็นความหลงใหลในการเก็บรวบรวมสิ่งของ