das Scharnier
คำแปล
บานพับ, ข้อต่อ
ตัวอย่าง
Das Scharnier der Tür quietscht.
บานพับประตูส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด
Er fungiert als Scharnier zwischen den Abteilungen.
เขาทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างแผนกต่างๆ
รูปแบบไวยากรณ์
บานพับ ((ของ et3)) บานพับของประตูเสีย
ทำหน้าที่ ((เป็น et4)) เขาทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างกลุ่มต่างๆ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Gelenk (ข้อต่อ)
ที่มาของคำ
ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสคำว่า 'charnière' (บานพับ)
เคล็ดลับการจำ
เสียง 'ชา-' อาจทำให้นึกถึงเสียงเสียดสีของบานพับเก่าๆ