die Theaterei
คำแปล
การแสดงละคร, พฤติกรรมเสแสร้ง, การกระทำที่เกินจริง, ความไม่จริงใจ
ตัวอย่าง
Hör auf mit dieser Theaterei!
หยุดพฤติกรรมเสแสร้งแบบนี้ได้แล้ว!
Seine Entschuldigung war reine Theaterei.
คำขอโทษของเขาเป็นการแสดงละครล้วนๆ
รูปแบบไวยากรณ์
die Theaterei การแสดงละคร ฉันเบื่อการแสดงละครของคุณเต็มทีแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Gehabe (การเสแสร้ง), Getue (การทำท่า), Affektiertheit (ความไม่จริงใจ)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Theater' (โรงละคร) และคำปัจจัย '-ei' ซึ่งมักมีความหมายในเชิงลบหรือดูถูก
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนทำท่าทางเกินจริงเหมือนกำลังแสดงอยู่ใน 'โรงละคร' (Theater) คำปัจจัย '-ei' มักจะบ่งบอกถึงการกระทำที่น่ารำคาญหรือมากเกินไป