die Theaterei
翻譯
裝模作樣, 戲劇化行為, 誇張, 矯揉造作
例句
Hör auf mit dieser Theaterei!
別再裝模作樣了！
Seine Entschuldigung war reine Theaterei.
他的道歉純粹是演戲。
文法模式
die Theaterei 裝模作樣 我受夠了你那套裝模作樣的把戲。
近義詞
同義詞：Gehabe (裝腔作勢), Getue (做作), Affektiertheit (矯揉造作)
詞源
源自「Theater」（劇院）和後綴「-ei」，後者通常帶有貶義或輕蔑的含義。
記憶技巧
想像某人表現得過分戲劇化，就好像他們在「劇院（Theater）」裡一樣。後綴「-ei」通常表示一種令人討厭或過度的行為。