die Verwechslung
คำแปล
ความสับสน, การเข้าใจผิด, การจำผิด
ตัวอย่าง
Es war eine Verwechslung, tut mir leid.
มันเป็นการเข้าใจผิด ขอโทษด้วยครับ/ค่ะ
Die Verwechslung der Namen führte zu Problemen.
ความสับสนเรื่องชื่อนำไปสู่ปัญหา
รูปแบบไวยากรณ์
eine Verwechslung von et3 mit et3 การสับสนระหว่าง...กับ... การสับสนระหว่างเกลือกับน้ำตาลเป็นความผิดพลาด
Es liegt eine Verwechslung vor. มีความสับสนเกิดขึ้น เห็นได้ชัดว่ามีความสับสนเกิดขึ้น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Irrtum, das Missverständnis
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา verwechseln (สับสน) ซึ่งประกอบด้วยคำอุปสรรค ver- (ผิดพลาด) และ wechseln (เปลี่ยน) หมายถึงการเปลี่ยนโดยผิดพลาด
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าคุณ wechseln (เปลี่ยน) อะไรบางอย่าง แต่ทำ ver- (ผิด) จึงเกิดเป็น Verwechslung (ความสับสน)