Verb

an|fallen

คำแปล

โจมตี, เกิดขึ้น, สะสม

Der Hund hat den Postboten angefallen.

สุนัขโจมตีบุรุษไปรษณีย์

Bei der Renovierung fallen viele Kosten an.

มีค่าใช้จ่ายมากมายเกิดขึ้นระหว่างการปรับปรุง

In der Fabrik fällt viel Müll an.

มีขยะสะสมจำนวนมากในโรงงาน

((j-n)) โจมตีใครบางคน สุนัขโจมตีบุรุษไปรษณีย์

es fällt et4 an ...เกิดขึ้น มีค่าใช้จ่ายมากมายเกิดขึ้นระหว่างการปรับปรุง

คำพ้องความหมาย: angreifen (โจมตี), entstehen (เกิดขึ้น); คำตรงข้าม: verteidigen (ป้องกัน)

จากคำอุปสรรค 'an-' (บน, ที่) และ 'fallen' (ตก) แปลตรงตัวว่า 'ตกลงบน' ซึ่งพัฒนามาเป็น 'โจมตี' หรือ 'เกิดขึ้น' (สำหรับค่าใช้จ่าย, ขยะ)

ลองนึกภาพบางอย่าง 'ตกลงมาใส่' ('an-fallen') คุณ อาจเป็นผู้โจมตี ค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิด หรือกองงาน