baufällig
คำแปล
ทรุดโทรม, ชำรุด, ใกล้พัง
ตัวอย่าง
Das alte Haus ist baufällig.
บ้านเก่าหลังนั้นทรุดโทรม
Die Brücke gilt als baufällig.
สะพานแห่งนี้ถือว่าทรุดโทรม
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง))ทรุดโทรม ((บางสิ่ง))ทรุดโทรม ปราสาทเก่าแก่หลังนั้นทรุดโทรม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: marode, verfallen; คำตรงข้าม: intakt, stabil
ที่มาของคำ
มาจาก 'Bau' (อาคาร) + 'fällig' (ถึงกำหนด, พร้อมที่จะล้ม) แปลตรงตัวว่า 'ถึงกำหนดที่จะพัง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพอาคาร (Bau) ที่เก่าจนถึงกำหนด (fällig) ที่จะพังลงมา