ein|engen
คำแปล
ทำให้แคบลง, จำกัด, บีบรัด, กักขัง
ตัวอย่าง
Die neuen Regeln engen die Freiheit ein.
กฎใหม่จำกัดเสรีภาพ
Die Straße engt sich hier ein.
ถนนตรงนี้แคบลง
Dieses Gefühl der Angst engt mich ein.
ความรู้สึกวิตกกังวลนี้บีบรัดฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) จำกัด (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) Die neuen Regeln engen die Freiheit ein.
(sich) แคบลง Die Straße engt sich hier ein.
((j-n)) ทำให้ (ใครบางคน) รู้สึกอึดอัด, บีบคั้น Dieses Gefühl der Angst engt mich ein.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: beschränken, einschränken; คำตรงข้าม: erweitern, ausdehnen
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค `ein-` (เข้า, ข้างใน) + `eng` (แคบ) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้แคบเข้าข้างใน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกำแพงเคลื่อนที่ `ein` (เข้ามา) เพื่อทำให้พื้นที่ `eng` (แคบ) ลง ซึ่งเป็นการจำกัดหรือกักขังคุณ