köpfen
คำแปล
ตัดหัว, ประหารชีวิต, โหม่ง (ลูกบอล)
ตัวอย่าง
Der Stürmer köpfte den Ball ins Tor.
กองหน้าโหม่งลูกบอลเข้าประตู
Früher wurden Verbrecher geköpft.
ในอดีต อาชญากรจะถูกตัดหัว
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) โหม่ง (...4) กองหน้าโหม่งลูกบอล
((j-n)) ตัดหัว (...4) เพชฌฆาตตัดหัวนักโทษ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: enthaupten (ตัดหัว)
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'der Kopf' (หัว) ความหมายตรงตัวคือ 'เอาหัวออก'
เคล็ดลับการจำ
ความเชื่อมโยงกับ 'Kopf' (หัว) นั้นตรงไปตรงมามาก สำหรับความหมายในทางกีฬา ให้นึกภาพการใช้ 'Kopf' ของคุณโหม่งลูกบอล