gepflegt
คำแปล
ที่ได้รับการดูแลอย่างดี, เรียบร้อย, สะอาดสะอ้าน, ที่ถูกขัดเกลา
ตัวอย่าง
Der Garten ist sehr gepflegt.
สวนได้รับการดูแลเป็นอย่างดี
Er hat ein gepflegtes Äußeres.
เขามีรูปลักษณ์ภายนอกที่เรียบร้อย
Sie sprechen ein gepflegtes Deutsch.
พวกเขาพูดภาษาเยอรมันที่สละสลวย
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์)) เป็นคำคุณศัพท์ นี่คือบ้านที่ได้รับการดูแลอย่างดี Das ist ein gepflegtes Haus.
((เป็นคำวิเศษณ์)) เป็นคำวิเศษณ์ เขาแต่งตัวเรียบร้อยเสมอ Er ist immer gepflegt gekleidet.
คำที่คล้ายกัน
ordentlich (เป็นระเบียบ), sauber (สะอาด); คำตรงข้าม: ungepflegt (ไม่เรียบร้อย), vernachlässigt (ถูกละเลย)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'pflegen' (ดูแล) ซึ่งใช้เป็นคำคุณศัพท์
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าคือสิ่งที่ได้รับ 'Pflege' (การดูแล) มาแล้ว จึงอยู่ในสภาพ 'gepflegt' (ที่ได้รับการดูแลอย่างดี)