gerechtfertigt
คำแปล
สมเหตุสมผล, มีเหตุผลอันควร, ชอบธรรม
ตัวอย่าง
Seine Sorge war völlig gerechtfertigt.
ความกังวลของเขาสมเหตุสมผลอย่างยิ่ง
Ist dieser hohe Preis gerechtfertigt?
ราคาสูงขนาดนี้สมเหตุสมผลหรือไม่
Die Kritik ist nicht gerechtfertigt.
คำวิจารณ์นั้นไม่สมเหตุสมผล
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง ist gerechtfertigt)) บางสิ่งสมเหตุสมผล ความกังวลของเขานั้น gerechtfertigt
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: berechtigt, begründet; คำตรงข้าม: ungerechtfertigt
ที่มาของคำ
มาจากกริยาช่อง 3 ของ 'rechtfertigen' ประกอบด้วย 'gerecht' (ยุติธรรม) และ 'fertigen' (ทำให้เสร็จ) รวมกันหมายถึง 'ทำให้ยุติธรรม'
เคล็ดลับการจำ
จำจากการผสมคำว่า 'gerecht' (ยุติธรรม) + 'fertigt' (ทำแล้ว) สิ่งที่ 'ทำอย่างยุติธรรม' ก็คือสิ่งที่ 'สมเหตุสมผล'