Adjektiv

gerechtfertigt

正當的, 合理的, 有理由的

Seine Sorge war völlig gerechtfertigt.

他的擔心是完全有理由的。

Ist dieser hohe Preis gerechtfertigt?

這麼高的價格合理嗎?

Die Kritik ist nicht gerechtfertigt.

這個批評是不正當的。

((某事 ist gerechtfertigt)) 某事是正當的 這個價格不是gerechtfertigt的。

同義詞: berechtigt, begründet; 反義詞: ungerechtfertigt

由“ge-”(過去分詞前綴)+“Recht”(權利,法律)+“fertig”(完成)組成。字面意思是“被弄成正當的”。

可以拆解為“gerecht”(公正的)和“fertigt”(完成的)。“被完成為公正的”就是“正當的”。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。