gesamtdeutsch
คำแปล
ทั่วทั้งเยอรมนี
ตัวอย่าง
Die gesamtdeutsche Mannschaft trat an.
ทีมรวมเยอรมนีเข้าแข่งขัน
Das ist ein gesamtdeutsches Problem.
นั่นเป็นปัญหาของเยอรมนีทั้งประเทศ
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคุณศัพท์ขยายนาม วางไว้หน้าคำนาม นี่เป็นภารกิจของเยอรมนีทั้งประเทศ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: pan-deutsch; คำตรงข้าม: regional, lokal
ที่มาของคำ
มาจาก 'gesamt' (ทั้งหมด) + 'deutsch' (เยอรมัน) หมายถึง 'ของเยอรมนีทั้งหมด'
เคล็ดลับการจำ
คำนี้มักใช้ในบริบททางการเมืองและสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึงประเทศเยอรมนีที่รวมเป็นหนึ่งเดียว (ทั้งตะวันออกและตะวันตก)