gewagen
คำแปล
กล้า, เสี่ยง, กล่าวถึง
ตัวอย่าง
Er gewagte sich an die schwierige Aufgabe.
เขากล้าที่จะรับงานที่ยากลำบากนั้น
Er gewagte des Vorfalls mit keinem Wort.
เขาไม่ได้กล่าวถึงเหตุการณ์นั้นเลยสักคำ
รูปแบบไวยากรณ์
((sichAkk)) ((an et4)) กล้าที่จะรับมือกับบางสิ่ง Er gewagte sich an die schwierige Aufgabe.
คำที่คล้ายกัน
sich trauen (กล้า), riskieren (เสี่ยง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'wegen' (เคลื่อนไหว, พิจารณา) เกี่ยวข้องกับ 'wägen' (ชั่งน้ำหนัก) สื่อถึงการพิจารณาความเสี่ยงก่อนลงมือทำ
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงกับคำว่า 'wägen' (ชั่งน้ำหนัก) คือคุณ 'ชั่งใจ' ก่อนที่จะ 'กล้า' (gewagen) ทำอะไรบางอย่าง เป็นคำโบราณที่ส่วนใหญ่พบในวรรณกรรม