unterkühlen
คำแปล
ทำให้เย็นจัด, ทำให้อุณหภูมิต่ำกว่าปกติ
ตัวอย่าง
Der Wanderer war stark unterkühlt.
นักปีนเขาอยู่ในภาวะอุณหภูมิต่ำกว่าปกติอย่างรุนแรง
Man kann Wasser unter den Gefrierpunkt unterkühlen.
เราสามารถทำให้น้ำเย็นจัดต่ำกว่าจุดเยือกแข็งได้
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n / sich)) unterkühlen ทำให้ (ใครบางคน/ตัวเอง) มีอุณหภูมิต่ำกว่าปกติ เขามีอุณหภูมิต่ำกว่าปกติในน้ำเย็น
((et4)) unterkühlen ทำให้ (บางสิ่ง) เย็นจัด ในห้องปฏิบัติการ พวกเขาทำให้ของเหลวเย็นจัด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: auskühlen (เย็นสนิท), erkalten (เย็นลง); คำตรงข้าม: erwärmen (ทำให้อุ่น), aufheizen (ทำให้ร้อน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'unter' (ใต้, ต่ำกว่า) และ 'kühlen' (ทำให้เย็น) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้เย็นลงต่ำกว่า' จุดที่กำหนด เป็นคำกริยาที่แยกไม่ได้
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงอุณหภูมิร่างกายที่ลดลง 'ต่ำกว่า' ระดับปกติ คำคุณศัพท์ 'unterkühlt' ยังสามารถใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบว่า 'เย็นชา' หรือ 'ไม่เป็นมิตร' ได้ด้วย