bestreiten
คำแปล
ปฏิเสธ, โต้แย้ง, รับผิดชอบ (ค่าใช้จ่าย)
ตัวอย่าง
Der Angeklagte bestreitet die Vorwürfe.
จำเลยปฏิเสธข้อกล่าวหา
Er muss seinen Lebensunterhalt selbst bestreiten.
เขาต้องรับผิดชอบค่าครองชีพของตัวเอง
Niemand kann bestreiten, dass dies ein Problem ist.
ไม่มีใครสามารถปฏิเสธได้ว่านี่คือปัญหา
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ปฏิเสธ (บางสิ่ง) พยานปฏิเสธคำให้การของเขา
((สิ่งของ)) รับผิดชอบ (ค่าใช้จ่าย ฯลฯ) เขารับผิดชอบค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทาง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: leugnen, abstreiten; คำตรงข้าม: zugeben, bestätigen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' และ 'streiten' (โต้เถียง) การต่อสู้กับคำกล่าวอ้าง จึงหมายถึงการปฏิเสธหรือโต้แย้ง
เคล็ดลับการจำ
การ 'streiten' (โต้เถียง) 'be-' (ต่อต้าน) บางสิ่งคือการปฏิเสธสิ่งนั้น สำหรับความหมาย 'รับผิดชอบค่าใช้จ่าย' ให้จินตนาการถึงการต่อสู้เพื่อจ่ายบิลของคุณ