Verb

prägen

หล่อหลอม, สร้างอิทธิพล, ผลิต (เหรียญ), บัญญัติ (ศัพท์)

Diese Erfahrung hat ihn geprägt.

ประสบการณ์นี้หล่อหลอมเขา

Die Regierung wird neue Münzen prägen.

รัฐบาลจะผลิตเหรียญใหม่

Er prägte einen neuen Begriff.

เขาบัญญัติศัพท์ใหม่ขึ้นมา

((ใครบางคน/บางสิ่ง)) prägen หล่อหลอม/สร้างลักษณะ (ใครบางคน/บางสิ่ง) วัยเด็กหล่อหลอมคนคนหนึ่ง

((บางสิ่ง)) prägen ผลิต (บางสิ่ง) พวกเขาผลิตเหรียญที่ระลึก

คำพ้องความหมาย: formen (สร้างรูป), beeinflussen (มีอิทธิพล), gestalten (หล่อหลอม)

เกี่ยวข้องกับการกดหรือการพิมพ์ ลองนึกถึงเครื่องปั๊มที่ 'ปั๊ม' รูปร่างลงบนบางสิ่ง

จินตนาการถึงเครื่องพิมพ์ ('prägen') ที่ทิ้งรอยหรือความประทับใจถาวรไว้ เช่นเดียวกับที่ประสบการณ์ 'หล่อหลอม' ('prägen') บุคลิกภาพ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ