stürzen
คำแปล
ล้ม, ตก, โค่นล้ม, พุ่ง
ตัวอย่าง
Das Kind ist von der Schaukel gestürzt.
เด็กคนนั้นตกลงมาจากชิงช้า
Er stürzte sich in die Arbeit.
เขาทุ่มเทให้กับงาน
Die Regierung wurde gestürzt.
รัฐบาลถูกโค่นล้ม
รูปแบบไวยากรณ์
((...)) ล้ม, ตก เด็กคนนั้นตกบันได (Das Kind ist die Treppe hinunter gestürzt.)
((sich)) ((in+4)) กระโจนเข้าสู่... เขากระโจนเข้าสู่การผจญภัยครั้งใหม่ (Er hat sich in ein neues Abenteuer gestürzt.)
((j-n/et4)) โค่นล้ม... ฝ่ายค้านพยายามโค่นล้มรัฐบาล (Die Opposition versuchte, die Regierung zu stürzen.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: fallen (ล้ม), umfallen (ล้มลง); คำตรงข้าม: stehen (ยืน), aufstehen (ลุกขึ้น)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'sturzen' หมายถึง 'ล้มหัวทิ่ม'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'พายุ' ('Sturm') ทำให้สิ่งของ 'stürzen' (ล้ม) คำสองคำนี้มีเสียงคล้ายกัน