überbrücken
คำแปล
สร้างสะพานข้าม, เอาชนะ, เชื่อม
ตัวอย่าง
Wir müssen den Fluss überbrücken.
เราต้องสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ
Sie überbrückte die Wartezeit mit Lesen.
เธอใช้เวลาที่ต้องรอไปกับการอ่านหนังสือ
Es ist schwer, die Unterschiede zu überbrücken.
เป็นการยากที่จะเชื่อมความแตกต่าง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) überbrücken สร้างสะพานข้าม..., เอาชนะ... เราต้องสร้างสะพานข้ามหุบเหว
คำที่คล้ายกัน
überwinden (เอาชนะ), verbinden (เชื่อมต่อ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'über' (ข้าม) + 'Brücke' (สะพาน) แปลตรงตัวว่า 'สร้างสะพานข้าม'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการสร้าง 'Brücke' (สะพาน) 'über' (ข้าม) ช่องว่าง ซึ่งอาจเป็นแม่น้ำจริงๆ หรือช่องว่างเชิงเปรียบเทียบ เช่น ช่วงเวลาหรือความขัดแย้ง