Verb

überstehen

รอดชีวิต, ทนทาน, ผ่านพ้น, ยื่นออกมา

Er hat die schwere Krankheit überstanden.

เขารอดชีวิตจากอาการป่วยหนักมาได้

Das Dach übersteht die Mauer.

หลังคายื่นออกมาจากกำแพง

((et4)) ผ่านพ้นบางสิ่ง เขาผ่านพ้นการผ่าตัดไปได้ด้วยดี

คำพ้อง: überleben, aushalten; คำตรงข้าม: scheitern, unterliegen

จาก 'über' (เหนือ, ข้าม) + 'stehen' (ยืน) หมายถึงการยืนอยู่เหนือปัญหา หรือการยื่นเลยออกมาทางกายภาพ

ลองนึกภาพว่าคุณ 'ยืนอยู่เหนือ' ปัญหาที่คุณเพิ่งเอาชนะได้ หรือหลังคาที่ 'ยืน' เลยกำแพงออกมา

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ