ab|stoßen
คำแปล
ผลักออก, ขายทิ้ง, ทำให้รังเกียจ, ถีบตัว
ตัวอย่าง
Zwei gleiche Pole stoßen sich ab.
ขั้วเดียวกันสองขั้วจะผลักกัน
Er musste seine alten Möbel abstoßen.
เขาต้องขายเฟอร์นิเจอร์เก่าของเขาทิ้งไป
Ihr arrogantes Verhalten stößt mich ab.
พฤติกรรมที่หยิ่งยโสของเธอทำให้ฉันรังเกียจ
รูปแบบไวยากรณ์
abstoßen ((et4)) ขายทิ้ง (บางสิ่ง) เขากำลังขายรถเก่าของเขาทิ้ง Er stößt sein altes Auto ab.
sich gegenseitig abstoßen ผลักกันและกัน แม่เหล็กทั้งสองอันผลักกัน Die beiden Magnete stoßen sich ab.
abstoßen ((j-n)) ทำให้รังเกียจ (ใครบางคน) พฤติกรรมของเขาทำให้ฉันรังเกียจ Sein Benehmen stößt mich ab.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
เป็นกริยาที่แยกได้ มาจาก 'ab-' (ออกไป) และ 'stoßen' (ผลัก) ความหมายหลักคือ 'ผลักออกไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าคุณ 'ผลัก' (stoßen) บางอย่างให้ 'ออกไป' (ab) จากตัวคุณ ไม่ว่าจะเป็นแม่เหล็ก ของเก่า หรือคนที่ไม่น่าพอใจ