ab|zupfen
คำแปล
เด็ดออก, ถอนออก, ดึงออก
ตัวอย่าง
Sie zupft die welken Blätter von der Pflanze ab.
เธอเด็ดใบไม้ที่เหี่ยวแห้งออกจากต้นไม้
Das Kind zupft die Blütenblätter ab.
เด็กกำลังเด็ดกลีบดอกไม้ออก
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((von+3)) เด็ด (บางสิ่ง) ออกจาก (บางสิ่ง) Sie zupft die welken Blätter von der Pflanze ab.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: abpflücken (เด็ด), abreißen (ฉีกออก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (ออก) และ 'zupfen' (ดึง, เด็ด) แปลตรงตัวว่า 'ดึงออก' หรือ 'เด็ดออก'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการใช้นิ้ว 'เด็ด' (zupfen) ใบไม้ออกจากกิ่งให้มัน 'หลุดออก' (ab)