die Aktivierung
คำแปล
การเปิดใช้งาน, การกระตุ้น, การเริ่มทำงาน
ตัวอย่าง
Die Aktivierung des Systems ist erforderlich.
จำเป็นต้องเปิดใช้งานระบบ
Wir warten auf die Aktivierung des Kontos.
เรากำลังรอการเปิดใช้งานบัญชี
รูปแบบไวยากรณ์
Aktivierung ((et2)) การเปิดใช้งาน... การเปิดใช้งานโปรแกรมใหม่สำเร็จลุล่วง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Einschaltung, Freischaltung; คำตรงข้าม: Deaktivierung
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'aktivieren' (เปิดใช้งาน) และปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนาม 'Aktiv' มาจากภาษาละติน 'activus' (กระตือรือร้น)
เคล็ดลับการจำ
มีความหมายคล้ายกับคำว่า 'activation' ในภาษาอังกฤษ ปัจจัย '-ung' ในภาษาเยอรมันมักจะสอดคล้องกับ '-tion' หรือ '-ing' ในภาษาอังกฤษ