die Belastung
คำแปล
ภาระ, ความเครียด, น้ำหนัก, ภาระผูกพัน
ตัวอย่าง
Die Arbeit ist eine große Belastung für ihn.
งานเป็นภาระที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขา
Die Brücke hält der Belastung nicht stand.
สะพานไม่สามารถทนต่อน้ำหนักได้
Die hohe Miete ist eine finanzielle Belastung.
ค่าเช่าที่สูงเป็นภาระทางการเงิน
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นภาระสำหรับ ((ใครบางคน/บางสิ่ง)) Die Pflege der Eltern war eine große Belastung für sie.
ทุกข์ทรมานจาก ((บางสิ่ง)) Er leidet unter der ständigen Belastung bei der Arbeit.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Last, Stress, Druck; คำตรงข้าม: Entlastung, Erleichterung
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'belasten' (เป็นภาระ) ประกอบด้วย 'be-' (คำอุปสรรค) + 'Last' (ภาระ, น้ำหนัก) + '-ung' (ปัจจัยสร้างคำนาม)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ภาระ' (Last) หนักๆ ที่แบกอยู่ อาจเป็นภาระทางกาย ทางใจ หรือทางการเงินก็ได้