das Auskunftsersuchen
คำแปล
คำร้องขอข้อมูล, การสอบถามข้อมูล
ตัวอย่าง
Wir stellen ein offizielles Auskunftsersuchen.
เรากำลังยื่นคำร้องขอข้อมูลอย่างเป็นทางการ
Das Auskunftsersuchen wurde an die Behörde gesendet.
คำร้องขอข้อมูลถูกส่งไปยังหน่วยงานที่รับผิดชอบแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
ยื่นคำร้องขอข้อมูล ((ไปยังใครบางคน/บางสิ่ง)) เขายื่นคำร้องขอข้อมูลไปยังกระทรวง
คำที่คล้ายกัน
Anfrage, Informationsanfrage, Bitte um Auskunft
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Auskunft' (ข้อมูล) + '-s-' + 'Ersuchen' (คำร้อง) ซึ่งมาจาก 'suchen' (ค้นหา)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็นการ 'ค้นหา' (suchen) 'ข้อมูล' (Auskunft) อย่างเป็นทางการ เป็นคำร้องที่เป็นลายลักษณ์อักษร