das Auskunftsersuchen
Tradução
pedido de informação, solicitação de informação
Exemplos
Wir stellen ein offizielles Auskunftsersuchen.
Estamos fazendo um pedido de informação oficial.
Das Auskunftsersuchen wurde an die Behörde gesendet.
O pedido de informação foi enviado à autoridade.
Padrões Gramaticais
fazer um pedido de informação ((a alg./algo)) Ele fez um pedido de informação ao ministério.
Palavras Similares
Anfrage, Informationsanfrage, Bitte um Auskunft
Etimologia
Composto de 'Auskunft' (informação) + '-s-' + 'Ersuchen' (pedido formal), que vem de 'suchen' (procurar).
Dicas de Memorização
Pense nisso como 'procurar' ('suchen') formalmente por 'informação' ('Auskunft'). É um pedido formal, muitas vezes por escrito.