der Wunsch
คำแปล
ความปรารถนา, ความหวัง, คำขอ
ตัวอย่าง
Ich habe einen Wunsch frei.
ฉันมีพรหนึ่งข้อ
Sein größter Wunsch ist ein Auto.
ความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือรถยนต์
Auf Wunsch des Kunden...
ตามคำขอของลูกค้า...
รูปแบบไวยากรณ์
((einen Wunsch)) haben มีความปรารถนา ฉันมีความปรารถนาอันยิ่งใหญ่อยู่หนึ่งอย่าง
((der Wunsch)) ((nach+3)) ความปรารถนาถึง... ความปรารถนาในสันติภาพเป็นสากล
((j-m)) ((einen Wunsch)) erfüllen ทำให้ความปรารถนา(ของใครบางคน)เป็นจริง เขาทำให้ทุกความปรารถนาของเธอเป็นจริง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verlangen (ความต้องการ), Begehren (ความอยาก), Bitte (คำขอร้อง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'wunsc' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'wish' ในภาษาอังกฤษ มาจากภาษาโปรโต-เจอร์แมนิก *wunsk- จากรากศัพท์ PIE *wenh₁- 'ปรารถนา, มุ่งมั่น'
เคล็ดลับการจำ
เสียงคล้ายกับคำว่า 'wish' ในภาษาอังกฤษมาก ลองนึกภาพการอธิษฐาน 'Wunsch' (พร) ที่บ่อน้ำอธิษฐาน