eingelegt
คำแปล
ดอง, ที่ใส่เข้าไป, ที่ยื่น (คำร้อง)
ตัวอย่าง
Ich esse gern eingelegte Gurken.
ฉันชอบกินแตงกวาดอง
Die eingelegte CD spielt nicht.
ซีดีที่ใส่เข้าไปเล่นไม่ได้
Gegen das Urteil wurde Berufung eingelegt.
มีการยื่นอุทธรณ์คัดค้านคำพิพากษา
รูปแบบไวยากรณ์
eingelegte + คำนาม ที่ดอง/ที่ใส่เข้าไป ฉันชอบแตงกวาดอง
((et4)) eingelegt haben ได้ยื่น (บางสิ่ง) คุณได้ยื่นอุทธรณ์แล้วหรือยัง?
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: konserviert (ถนอมอาหาร), eingefügt (แทรก)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ein-' (เข้าข้างใน) และ 'gelegt' ซึ่งเป็น past participle ของ 'legen' (วาง) แปลตรงตัวว่า 'ถูกวางไว้ข้างใน'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการ 'วาง' แตงกวา 'ลงใน' โหล (ดอง) หรือ 'วาง' ซีดี 'ลงใน' เครื่องเล่น (ใส่เข้าไป)