einsetzend
คำแปล
ที่กำลังเริ่ม, ที่กำลังเกิดขึ้น
ตัวอย่าง
Der einsetzende Regen störte das Picknick.
ฝนที่เริ่มตกมารบกวนการปิกนิก
Bei einsetzender Dämmerung gehen wir nach Hause.
เมื่อพลบค่ำเริ่มมาเยือน เราก็กลับบ้าน
รูปแบบไวยากรณ์
einsetzend + คำนาม (ที่กำลังเริ่ม) ฤดูหนาวที่กำลังเริ่มต้นนำมาซึ่งวันที่หนาวเย็น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: beginnend, anfangend; คำตรงข้าม: endend, aufhörend
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip I (กริยาปัจจุบันกาล) ของคำกริยา 'einsetzen' (เริ่มต้น) มาจาก 'ein-' (ใน) + 'setzen' (วาง) สื่อถึงการกระทำที่กำลัง 'เริ่มเกิดขึ้น'
เคล็ดลับการจำ
มักใช้กับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ เช่น ฝน ('einsetzender Regen') หรือพลบค่ำ ('einsetzende Dämmerung') ให้นึกถึงบางสิ่งที่ค่อยๆ เริ่มต้นขึ้น