bundesweit
คำแปล
ทั่วประเทศ, ทั่วสหพันธรัฐ
ตัวอย่าง
Dieses Gesetz gilt bundesweit.
กฎหมายนี้มีผลบังคับใช้ทั่วประเทศ
Es gab bundesweite Proteste gegen die Regierung.
มีการประท้วงรัฐบาลทั่วประเทศ
รูปแบบไวยากรณ์
กริยาวิเศษณ์: ((สิ่งใด)) gilt bundesweit ((สิ่งใด)) มีผลบังคับใช้ทั่วประเทศ กฎหมายนี้มีผลบังคับใช้ทั่วประเทศ
คำคุณศัพท์: eine bundesweite ((คำนาม)) ((คำนาม)) ระดับประเทศ นี่คือแคมเปญระดับประเทศ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: landesweit (ทั่วประเทศ), national (แห่งชาติ); คำตรงข้าม: lokal (ท้องถิ่น), regional (ภูมิภาค)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Bund' (สหพันธ์) + 'weit' (กว้าง) แปลตรงตัวว่า 'กว้างทั่วสหพันธ์'
เคล็ดลับการจำ
จำโดยการแยกส่วน: 'Bund' (เหมือนใน Bundestag สภาผู้แทนราษฎรเยอรมัน) + 'weit' (คล้ายกับ 'wide' ในภาษาอังกฤษ) หมายถึง 'กว้างเท่ากับสหพันธ์'