die Ersatzschule
คำแปล
โรงเรียนเอกชน, โรงเรียนทางเลือก
ตัวอย่าง
Viele Eltern schicken ihre Kinder auf Ersatzschulen.
ผู้ปกครองหลายคนส่งลูกไปโรงเรียนเอกชน
Ersatzschulen benötigen eine staatliche Genehmigung.
โรงเรียนเอกชนต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐ
รูปแบบไวยากรณ์
เข้าเรียน ((ที่โรงเรียน)) / ส่ง ((ใครบางคน)) ((ไปโรงเรียน)) ผู้ปกครองหลายคนส่งลูกไปโรงเรียนเอกชน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Privatschule; คำตรงข้าม: öffentliche Schule (โรงเรียนรัฐบาล)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Ersatz' (ทดแทน) + 'Schule' (โรงเรียน) หมายถึงโรงเรียนที่ทำหน้าที่ 'ทดแทน' โรงเรียนรัฐบาล
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงว่าเป็นโรงเรียน 'ทดแทน' หรือเป็นทางเลือกนอกเหนือจากระบบโรงเรียนของรัฐ