sichten
คำแปล
มองเห็น, ตรวจทาน, คัดกรอง, ตรวจสอบ
ตัวอย่าง
Der Seemann konnte endlich Land sichten.
ในที่สุดกะลาสีก็มองเห็นแผ่นดิน
Wir müssen die vielen Bewerbungen sichten.
เราต้องคัดกรองใบสมัครจำนวนมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) มองเห็นบางสิ่ง Der Kapitän konnte die Küste sichten.
((et4)) ตรวจสอบบางสิ่ง Sie muss die Unterlagen sichten.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: เห็น (sehen), ตรวจสอบ (prüfen); คำตรงข้าม: มองข้าม (übersehen), ไม่สนใจ (ignorieren)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'die Sicht' (การมองเห็น, ทิวทัศน์) หมายถึงการกระทำที่ทำให้บางสิ่งเข้ามาในสายตา
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกะลาสีเรือ 'sichten' (มองเห็น) แผ่นดิน หรือฝ่ายบุคคล 'sichten' (คัดกรอง) ใบสมัครงาน เป็นการค้นหาและตรวจสอบอย่างจริงจัง